Michael Jackson Feat. Akon- Hold my Hand, testo, traduzione

« Older   Newer »
  Share  
•Ladybugs;
CAT_IMG Posted on 2/3/2011, 17:05




TESTO:

This life don't last forever (hold my hand)
So tell me what we're waitin for (hold my hand)
Better off being together (hold my hand)
Than being miserable alone (hold my hand)

Cause I've been there before
And you've been there before
But together we can be alright.
Cause when it gets dark and when it gets cold
We can just hold eachother till we see the sunlight

So if you just hold my hand
Baby I promise that I'll do all I can
Things will get better if you just hold my hand
Nothing can come in between us if you just hold, hold my, hold my, hold my hand.

The nights are getting darker (hold my hand)
And there's no peace inside (hold my hand)
So why make our lives harder (hold my hand)
By fighting love, tonight.

Cause I've been there before
And you've been there before
But together we can be alright.
Cause when it gets dark and when it gets cold
We can just hold eachother till we see the sunlight

So if you just hold my hand
Baby I promise that I'll do all I can
Things will get better if you just hold my hand
Nothing can come in between us if you just hold my hand


TRADUZIONE:

Questa vita non durerà per sempre (stringimi la mano)
Allora dimmi cosa stiamo aspettando (stringimi la mano)
Stiamo meglio quando siamo insieme (stringimi la mano)
rispetto a quando siamo tristemente soli (stringimi la mano)

Perchè ci sono già passato, e tu ci sei già passata
Ma insieme possiamo stare bene
Perchè quando fa buio e fa freddo
Ci stringeremo l’un l'altro finchè non vedremo la luce del sole

Perciò se solo mi stringi la mano
tesoro ti prometto che farò tutto quello che posso
Le cose andranno meglio se solo mi stringi la mia mano
Niente ci può ostacolare se solo mi stringi la mano

Le notti si stanno facendo più buie (stringimi la mano)
E non c’è pace dentro (stringimi la mano)
Allora perchè renderci la vita più difficile (stringimi la mano)
Combattendo contro l’amore stanotte? (stringi...)

Perchè ci sono già passato, e tu ci sei già passata
Ma insieme possiamo stare bene
Perchè quando fa buio e fa freddo
Ci stringeremo l’un l'altro finchè non vedremo la luce del sole

Perciò se solo mi stringi la mano
tesoro ti prometto che farò tutto quello che posso
Le cose andranno meglio se solo mi stringi la mia mano
Niente ci può ostacolare se solo mi stringi la mano

Posso capire che sei stanco di essere solo
Prendi la mia mano, non lasciarla andare, tesoro stringimi
Vieni da me e lasciami essere il tuo unico e solo
Perchè posso farlo bene fino al mattino (x2)

stringimi la mano
tesoro ti prometto che farò tutto quello che posso
Le cose andranno meglio se solo mi stringi la mia mano
Niente ci può ostacolare se solo mi stringi la mano (x2)
 
Top
0 replies since 2/3/2011, 17:05   31 views
  Share